BYR Achieve · 镜像论坛

山东方言特色

2006/3/12镜像同步0 回复

山东方言词汇有许多特殊之处，以形容词为例，不仅丰富，而且有趣，如果分成类别，连缀来读，韵味十足，十分上口。仅举词后加“的”的词语，以供一乐。第一类：脆生生的，紧巴巴的，烂乎乎的，平分分的，酸溜溜的，黑黢黢的，乔脏脏的，急拉拉的，辣滋滋的，哭叽叽的，面兜兜的。这类词常常有正反义两种：老深深的------精浅浅的，老粗粗的-----精细细的，老长长的-----棱短短的，老宽宽的--------精窄窄的，老厚厚地------溜薄薄的。第二类：酸不叽的，苦不叽的，咸不叽的，咸格当的，甜么索的，利么索的。这类词多含贬义。第三类：生不拉叽的，哭不溜丢的，软不格叽的，平不邋遢的，圆鼓轮墩的，曲里拐弯的，斜不棱登的，破七撩烂的，斜而巴叽的，黑不溜秋的，懈拉咣当的，稀溜咣当的，胡而马约的，癔而巴怔的。第四类：撇腔拉调的，锃明瓦亮的，胡吹海嗙的，四仰八叉的，拿乔作乱的。这类词前后两个词组并列，与第三类有所不同。第五类：吆喝皇天的，囫囵个儿的，蔫悠不拉的，叽溜咣当的，狗尿不臊的，屁臭寡淡的，疤拉流球的，（土孛）土扬扬的，三角子八棱的，糊里倒涂的，死气白赖的，黄病拉叉的，半边拉块的，踢零趿拉的，扬而翻天的，提溜当啷的，油脂麻花的，生疼热吱拉的。第六类：拐拉拐拉的，踮拉踮拉的，不咂不咂的，扑棱扑棱的，铺嚓铺嚓的，搐搭搐搭的，厚辣厚辣的，死沉死沉的，稀甜稀甜的，精淡精淡的，没答没答的，蒙哧蒙哧的，贫贫气气的，皮皮实实的，做做势势的，迂迂磨磨的，蓑蓑衣衣的，摸摸拾拾的，骨骨搐搐的，二二思思的，旮旮旯旯的，半半青青的，呓呓症症的，肉肉头头的，凄凄漓漓的，二二乎乎的，吱吱外外的，圪圪巴巴的，脓脓呆呆的。 (

订阅后，新回复会通过你的通知中心匿名送达。