BYR Achieve · 镜像论坛

呵呵，又是我，这次是全职招聘，我在东珍实习了一个月已经圆满结束了，个人感觉东珍很不错，能锻炼的不仅仅是英语能力，其收获不是能用金钱衡量的。东珍纳兰文化传播有限责任公司招聘全职翻译东珍纳兰文化传播有限责任公司，简称东珍，是一家非营利性质的社会公益组织。前身为2003年1月启动的东珍艾滋孤儿救助项目，2004年3月在北京市海淀区工商局注册为东珍纳兰儿童心理研究所，2004年9月成为中国性病艾滋病协会的团体会员，2005年5月按照国家新政策更名为东珍纳兰文化传播中心。现再次更名为北京东珍纳兰文化传播有限责任公司。东珍现有项目：艾滋孤儿救助项目、乡村活动中心项目、AIDS法律项目、高校艾滋巡讲项目、翻译项目。东珍致力于艾滋孤儿的救助工作，包括资金、教育和心理三个层面的救助。东珍在河南设有办事处，东珍人工作在艾滋病村的第一线，掌握了大量的第一手资料，并能够确保艾滋孤儿救助资料的准确，确保捐款使用到位。也是因为掌握了大量了一手资料，东珍了解到单纯的资金援助无法真正改变艾滋孤儿的命运，所以东珍于2005年10月，在河南艾滋孤儿救助项目村，开始了活动中心的建设，目标是通过组织艾滋孤儿和全社区的孩子、成人共同参与活动，开拓视野，树立志向，消除歧视，创造互助互爱的社区环境。同时，东珍希望可以通过改变中国艾滋病现状的大环境进而推进和改善艾滋孤儿的生活。于是东珍艾滋法律项目由此开始，目的是通过法律途径，帮助权益受到侵害的艾滋病感染者及其相关人士；并希望经过众多个案的经验积累，建立包括律师、NGO、各类利益相关人士在内的民间艾滋法律中心。另外，鉴于国内的艾滋民间组织英语水平普遍较低，难以借鉴国际经验。东珍于2006年9月，组建翻译团队，及时将国际艾滋方面的信息和经验翻译为中文，以供国内艾滋工作者参考。高校艾滋巡讲项目也是东珍长期坚持去做的一个项目。鉴于当前社会普遍缺乏预防艾滋的警惕性，并期望激发大学生的社会责任感，以自己的专业能力投入到预防、救助艾滋病事业中来。东珍从2005年4月开始, 已先后在北京、哈尔滨、长春、天津、郑州、开封、西安、南京、厦门、广州等城市的大学组织举办了34场以国内艾滋和艾滋孤儿现状为主题的讲座。在以后的工作，东珍还将陆续开展有关艾滋公益短片出版发行的项目，传统文化振兴活动等等越来越多元化的项目。东珍希望有更多的人关注并且可以加入到公益活动中来，为了创建一个属于我们的和谐社会而努力。东珍的工作曾被以下媒体报道：《鲁豫有约》（2006年11月）、《经济半小时》（2005年2月）、《华盛顿邮报》（2004年9月）、法国《解放报》（2004年8月）、《南方人物周刊》（2004年8月）、《中国青年报》（2004年5月）、《三联生活周刊》（2004年3月）、《南方周末》（2004年2月）、中央电视台《面对面》（2003年12月）负责人李丹，于2006年5月获得Reebok Human Rights Award 招聘要求：按照要求翻译相关文章。我们是公益组织，从事慈善事业，所以待遇不会很高，希望吸纳有志于公益事业，愿意为中国的和谐社会贡献一份力量的人士加入到我们中来。试用期3个月，转正以后全部福利待遇加在一起在1500-2000元。食宿自理。基本保险福利：住房公积金、医疗保险、养老保险、失业保险、工伤保险；在职培训；补充福利：带薪年假（回家探亲交通费自理）、提供午餐补贴；英语专业在校学生亦可，有翻译工作经验，有一定专业背景尤佳；性别不限；有较强的语言表达能力、沟通能力和团队合作意识；具备高度的责任感和敬业精神，必须对中国的公益事业有一定的了解和认知；有中英互译能力；要求面试的时候提供本人已经发表的文章原件和复印件。联系电话：84034803 13366036748 联系人：唐先生