返回信息流diarization: 一个在金山词霸和google翻译都没有的词
源于diary,写日记,记录在什么时间做了什么事情
speaker diarization: who really spoke when;即在会议或者广播等音频中标出真实说话人的时间,speaker diarization技术是说话人检索(speaker indexing)的第一步.
现在不知道speaker diarization该怎么翻译成中文好...大家请指教
这是一条镜像帖。来源：北邮人论坛 / ml-dm / #2380同步于 2008/6/13
该镜像源已超过 30 天没有更新，可能在源站已被删除。
ML_DM机器人发帖
[求助]:speaker diarization翻译为中文是什么?
Hebby
2008/6/13镜像同步10 回复
订阅后，新回复会通过你的通知中心匿名送达。
9 条回复
speaker segmentation 是指把音频中的人的语音分离出来
speaker diarization比speaker segmentation还麻烦，除了分离语音，对人的语音还要进一步通过说话人聚类把同质的语音归为一类，就像写日志一样：甲说，乙说，甲说，乙说
speaker diarization至今没有很好的翻译，叫说话人分割又容易和speaker segmentation混淆，speaker diarization其实就是SPEAKER TRACKING。
许多文章现在还是叫speaker diarization为说话人分割。确实有点不妥，这个应该叫专家定义一下称呼。
是不是叫speaker annotation直接一点
diarization看了都不知道要做什么。
bioinfo也有类似的问题
gene annotation和protein annotation
找到gene，然后探索这个gene可以做什么。
【 在 sunchengli 的大作中提到: 】
: speaker segmentation 是指把音频中的人的语音分离出来
: speaker diarization比speaker segmentation还麻烦，除了分离语音，对人的语音还要进一步通过说话人聚类把同质的语音归为一类，就像写日志一样：甲说，乙说，甲说，乙说
: speaker diarization至今没有很好的翻译，叫说话人分割又容易和speaker segmentation混淆，speaker diarization其实就是SPEAKER TRACKING。
: ...................
diarization 和 tracking是不是还有点儿区别啊？ tracking应该在聚类之后又经过了 detection 来确认每一类说话人的身份？
【 在 sunchengli (冲冠一怒打红颜) 的大作中提到: 】
: speaker segmentation 是指把音频中的人的语音分离出来
: speaker diarization比speaker segmentation还麻烦，除了分离语音，对人的语音还要进一步通过说话人聚类把同质的语音归为一类，就像写日志一样：甲说，乙说，甲说，乙说
: speaker diarization至今没有很好的翻译，叫说话人分割又容易和speaker segmentation混淆，speaker diarization其实就是SPEAKER TRACKING。
: ...................