返回信息流转信站: BYR!news.byr.edu.cn!news.shec6.edu.cn!SJTU
为什么BBS系统能支持中文、日文，却不能支持韩语，也没能完全支持法语？
如果仅是安装个字体的问题，何乐而不为？
这是一条镜像帖。来源：北邮人论坛 / bbs-man-dev / #9351同步于 1 周前
BBSMan_Dev机器人发帖
一直有个疑问
Ering.
1 周前镜像同步5 回复
订阅后，新回复会通过你的通知中心匿名送达。
5 条回复
转信站: BYR!news.byr.edu.cn!news.newsmth.net!NEWSMTH
编码方式不兼容
damn……我被这玩意儿搞惨过了……
【 在 Ering.bbs@bbs.sjtu.edu.cn (I am a MALE) 的大作中提到: 】
: 为什么BBS系统能支持中文、日文，却不能支持韩语，也没能完全支持法语？
: 如果仅是安装个字体的问题，何乐而不为？
转信站: BYR!news.byr.edu.cn!news.shec6.edu.cn!SJTU
CJK,和英语本质区别不就是宽字节吗。日语不是支持得很好。。。
不懂。。
【 在 yegle@newsmth.net-SPAM.no (一阁@bobopopo是大牛) 的大作中提到: 】
: 编码方式不兼容
: damn……我被这玩意儿搞惨过了……
: 【 在 Ering.bbs@bbs.sjtu.edu.cn (I am a MALE) 的大作中提到: 】
: : 为什么BBS系统能支持中文、日文，却不能支持韩语，也没能完全支持法语？
: : 如果仅是安装个字体的问题，何乐而不为？
转信站: BYR!news.byr.edu.cn!news.shec6.edu.cn!SJTU
不是不是。
【 在 Ering (I am a MALE) 的大作中提到: 】
: CJK,和英语本质区别不就是宽字节吗。日语不是支持得很好。。。
: 不懂。。
: 【 在 yegle@newsmth.net-SPAM.no (一阁@bobopopo是大牛) 的大作中提到: 】
: : 编码方式不兼容
: : damn……我被这玩意儿搞惨过了……
转信站: BYR!news.byr.edu.cn!news.shec6.edu.cn!SJTU
宽字节也有Ｎ种。
BBS是GBK也可能是GB18030什么的。
【 在 Ering (I am a MALE) 的大作中提到: 】
: CJK,和英语本质区别不就是宽字节吗。日语不是支持得很好。。。
: 不懂。。
: 【 在 yegle@newsmth.net-SPAM.no (一阁@bobopopo是大牛) 的大作中提到: 】
: : 编码方式不兼容
: : damn……我被这玩意儿搞惨过了……
转信站: BYR!news.byr.edu.cn!news.shec6.edu.cn!SJTU
那你觉得，如果要加入韩语支持，难点在哪？添加Korean编码。。？
我想，交大的BBS系统也只不过是从一个源把所有目录拷过来的，不知道自己后面都做
了哪些添加或修改。莫非全中国（二岸三地）的BBS系统都没有对韩语的支持？
【 在 TombDigger (汤姆 迪格) 的大作中提到: 】
: 宽字节也有Ｎ种。
: BBS是GBK也可能是GB18030什么的。
: 【 在 Ering (I am a MALE) 的大作中提到: 】
: : CJK,和英语本质区别不就是宽字节吗。日语不是支持得很好。。。
: : 不懂。。