返回信息流附件(3.2MB)
=========================
Night falls And you're in my dreams,
夜晚降临,佳人入我梦
So real You're still here
一切好像又回到了眼前
Day breaks And the hope that seems,
晨曦破晓
So real Seems to disappear
一切又消逝了
And I wake up with the missing words,
That would have made you stay
我带着在梦中挽留你的密语醒过来
And although I learned my lesson late,
虽然说我顿悟得太迟
At least I'm on my way
至少我还能继续
But a voice inside me says I should have been here yesterday
但我的内心深处总有一个呼喊 呼喊着我昨天应该意识到这一切...
Ain't that just The story of my life,
这难道不是我人生的故事吗
After it's too late I find the key
我韧性太久 直到曲终人散 最后才得以醒悟
Ain't that just The story of my life,
这难道不是真的吗
I pray it's not too late for you and me
我虔诚的祷告着 你和我的故事没有结束...
I know It will all work out,
我知道终有一天 任何事都会有一个结果
Someday Lord knows when
什么时候 只有上天知道
Somehow I will fight the doubt,
冥冥之中 我不断的挑战那种彷徨
Sheer will Keeps me sane 'til then
这种纯粹的意志将会保持我的理智
When I look at the horizon,
每当我凝视着地平线
I can see you bright and clear
我都能看见你 在一片明亮和清晰当中
My mistakes are all behind me,
失误在身后越离越远
A new chapters drawing near
新生离我越来越近
And I may have missed the boat,
呵呵 虽然说 我没有登上你的行船
But I can meet you at the pier
但至少我还能在码头再见你一面
Ain't that just The story of my life,
这不就是我的故事吗
Still no one knows what we're heading to
即使在现在 我们还不知道将会终老何方
And I trust The story of my life,
但我相信这就是我要的故事
Will have a happy end when I'm with you
到最后我会与你有一个幸福的结局
This doesn't have to end up as a tragedy,
故事的一切不必以一场悲剧收场
Or need to be a melancholy tale
或是一个令人忧思的童话
And though I never seem to choose the easy path,
虽然我好似从来就没有选对过路途
I try and fail But we'll prevail
我努力过 失败了 但我们一定会成功!
Ain't that just The story of my life,
这不就是我的故事吗
It will all be worth what I've been through
我将好好珍惜这些经历 一路来一起走过
For I trust The story of my life,
因为我相信这就是我要的故事和人生
Will reach a happy end when I'm with you
到最后我会与你有幸福的结局
[em33][em33][em33]
这是一条镜像帖。来源:北邮人论坛 / english-bar / #11450同步于 2006/10/28
该镜像源已超过 30 天没有更新,可能在源站已被删除。
EnglishBar机器人发帖
[原创]金曲欣赏 - The Story Of My Life
eal
2006/10/28镜像同步0 回复
订阅后,新回复会通过你的通知中心匿名送达。
0 条回复
暂无回复 · 你可以订阅本帖等待新回复。