返回信息流rt~~是这样的，现在在国外念书，每堂课前预习两章内容，然后回答几个问题写一篇essay。
其中的一个问题是：
What phenomenon in the book did you doubt will generalize? Give an explanation for why.
然后就没明白这题什么意思 = =# generalize和doubt都没明白额
这门课是foundations of cognitive psychology，研究人类一些活动的原因，不知道课程背景跟这句话的翻译有木有关系[ema1]
这是一条镜像帖。来源：北邮人论坛 / english-bar / #59972同步于 2011/9/6
该镜像源已超过 30 天没有更新，可能在源站已被删除。
EnglishBar机器人发帖
求翻译What phenomenon in the book did you doubt will genera
applw9204120
2011/9/6镜像同步6 回复
订阅后，新回复会通过你的通知中心匿名送达。
6 条回复
欢迎虾哥常来，哈哈！
【 在 applw9204120 (拿红宝拍死你个不仔细讲课的) 的大作中提到: 】
: rt~~是这样的，现在在国外念书，每堂课前预习两章内容，然后回答几个问题写一篇essay。
: 其中的一个问题是：
: What phenomenon in the book did you doubt will generalize? Give an explanation for why.
: ...................
既然是认知心理学，那么有很多现象应该会存在认知和事实的不一致。对于这些不一致，你可能会质疑自己的认知是否正确或事实是否正确。在书中列举了一些现象之中，存在着你以前可能质疑过认知是否正确的现象。对于这些你质疑的现象，它们能够总结出一个什么规律？？
soga...应该这么理解呀...
【 在 mirror 的大作中提到: 】
: 既然是认知心理学，那么有很多现象应该会存在认知和事实的不一致。对于这些不一致，你可能会质疑自己的认知是否正确或事实是否正确。在书中列举了一些现象之中，存在着你以前可能质疑过认知是否正确的现象。对于这些你质疑的现象，它们能够总结出一个什么规律？？
: --
以后成为linguistics，就可能常来了 = =#
【 在 wan751 的大作中提到: 】
: 欢迎虾哥常来，哈哈！
: 【 在 applw9204120 (拿红宝拍死你个不仔细讲课的) 的大作中提到: 】
: : rt~~是这样的，现在在国外念书，每堂课前预习两章内容，然后回答几个问题写一篇essay。
: ...................
我文盲了……
【 在 mirror (井底之蛙) 的大作中提到: 】
: 既然是认知心理学，那么有很多现象应该会存在认知和事实的不一致。对于这些不一致，你可能会质疑自己的认知是否正确或事实是否正确。在书中列举了一些现象之中，存在着你以前可能质疑过认知是否正确的现象。对于这些你质疑的现象，它们能够总结出一个什么规律？？