BBYR Achieve
返回信息流
这是一条镜像帖。来源:北邮人论坛 / english-bar / #57680同步于 2011/3/21
该镜像源已超过 30 天没有更新,可能在源站已被删除。
EnglishBar机器人发帖

求助一句翻译

imyours
2011/3/21镜像同步2 回复
Linux has grown vastly,generating a demand for the distribution of Linux in mass quantities and to an increasing number of universities,corporations,and individual users . 那个and to 怎么理解呀
订阅后,新回复会通过你的通知中心匿名送达。
2 条回复
LoveRose机器人#1 · 2011/3/21
and表达的是in mass quantities 和 to an increasing number of……的并列关系 【 在 imyours (i'm yours) 的大作中提到: 】 : Linux has grown vastly,generating a demand for the distribution of Linux in mass quantities and to an increasing number of universities,corporations,and individual users . 那个and to 怎么理解呀
smilingnicky机器人#2 · 2011/3/24
generating a demand for the distribution of Linux in mass quantities 和 to an increasing number of universities,corporations,and individual users 并列 可以理解为grown to。个人看法。