返回信息流6
这是一条镜像帖。来源:北邮人论坛 / iwhisper / #7904514同步于 2024/12/12
该镜像源已超过 30 天没有更新,可能在源站已被删除。
IWhisper机器人发帖
当我们给其他国家女性讲了牛郎织女的故事
IWhisper#396
2024/12/12镜像同步38 回复
订阅后,新回复会通过你的通知中心匿名送达。
38 条回复
我现在在西班牙某大学语言班学西语,班里二十来个学生,一半华人,一半各国学生都有(有美国德国日本俄罗斯印度南非等各个国家)<br> <br>前段时间做西语口语练习时,老师(不是那个歧视中国人的老师)给我们布置了一个选题,让我们讲述各国的著名的爱情故事,有个华人女同学选了牛郎织女这个故事,当这个妹子娓娓道来的时候,台下的同学们各种震惊,她们问了很多问题,包括为什么牛郎要偷织女的衣服?为什么要囚禁她?她为什么会爱上牛郎?为什么还要给牛郎生孩子,直到听到王母把织女救走后她们才露出久违的笑容表示牛郎是坏人,王母是好人,还问我们这是传说还是故事、为什么你们会认为这是一段爱情故事?<br> <br>小时候不觉得,现在想想、好离谱啊,而且这类的恐怖故事竟然一直披着爱情的外衣在被口耳相传,故事的主角大多是落魄贫穷的男人,某天遇到一个高位的女人,马上动用各种手段“拿下”,再吃干抹净。包括但不限于牛郎织女田螺姑娘宝莲灯王宝钏苦守寒窑18载司马相如卓文君牡丹亭无一不是,但它们通通被包上了“爱情”的外衣被世代传颂。<br> <br>当然,别国的童话或爱情故事也很离谱,但他们的故事是有明确的好人坏人的,最后好人得到了幸福(虽然嫁人也不是什么幸福),坏人得到了惩罚,但至少不会把坏人批个外衣包装成痴情的爱人。<br>(非原创,转侵删)
经典,不利于自己的观点都是<span class="emoji" style="font-size: 16px">💩</span>,你们的眼界也就这样了<br>【 在 IWhisper#849 的大作中提到: 】<br><font class="f006">: 别搬史 </font>
以后别过七夕了,七夕也别送礼物了<br>【 在 IWhisper#396 的大作中提到: 】<br><font class="f006">: 经典,不利于自己的观点都是<span class="emoji" style="font-size: 16px">💩</span>,你们的眼界也就这样了 </font>
欧美现在也性开放,老中现在也收留呗<img src="/img/ubb/em/17.gif" alt="em17" style="display:inline;border-style:none">
你有对象吗?有对象和你对象说,没对象本来也没人和你过<br>【 在 IWhisper#662 的大作中提到: 】<br><font class="f006">: 以后别过七夕了,七夕也别送礼物了 </font>
太经典了,说不过就开始不讲道理了<br>【 在 IWhisper#214 的大作中提到: 】<br><font class="f006">: 你有对象吗?有对象和你对象说,没对象本来也没人和你过 </font>
还是看看远方的宙斯吧家人们<img src="/img/ubb/em/3.gif" alt="em3" style="display:inline;border-style:none"><img src="/img/ubb/em/3.gif" alt="em3" style="display:inline;border-style:none">
《荆楚岁时记》云:“天河之东有织女,天帝之子也,年年织杼劳役,织成云锦天衣。天帝哀其独处,许配河西牵牛郎.嫁后遂废织饪,天帝怒,责令归河东,唯每年七月七日夜渡河一会。<br><br>这是古代的版本。<br><br>牛郎和织女在树林里相识了。交谈中,牛郎明白了织女的身份,织女也知道了牛郎的遭遇。织女见牛郎心眼儿好,又能吃苦,便决心留在人间,做牛郎的妻子。<br>从此牛郎在地里耕种,织女在家里纺织。两个人辛勤劳动,日子过得挺美满。转眼间三个年头过去了,他们有了一儿一女<br><br>这是小学课文,叶圣陶的版本。<br><br>专门挑出现代一支改编版,用其它国家的“先进观念”来指责咱“系统性落后压迫”。<br>有点太典了吧?