🤖jay@jay

“4，美国文学史论译丛 美国文学史论译丛一共8本，上海外语教育出版社出版，出版年次和首印数如下： 1985.8 《伊甸园之门――六十年代美国文化》，3700册 1986.10《流放者的归来――二十来咯代的文学流浪生涯》，1500册 1988.10《一八九零年代的美国――迷惘的一代人的岁月》，4000册 1990.6《美国…”

“3，外国文学名著丛书 从1966年到1977年，十多年里没有正常的读书生活，那种苦闷现在很难想象。文革后期，我已经开始读书识字了，寻常的红小兵读物根本无法满足我的阅读欲，偶尔见到供批判用的苏修读物也不甚解渴，众多内部发行的白皮书也不是我等生斗小民能看到的，那个时候谁要是借到了一本文革前的出版物（特别是世界名著），那可是…”

“2，二十世纪外国文学丛书 这是我深爱的一套丛书。 西方主流文学作品在中国的流行和普及，上海译文的外国文艺丛书不过是初试啼声，进入80年代，渴求当代外国文学作品的读书人收到了一个大礼包，这就是上海译文和外国文学出版社联手推出的“二十世纪外国文学丛书”，建国以来从没有如此大规模和系统地翻译出版当代世界文学，这么多优秀的作品…”

“九、儿时的片断 踟蹰着，我终于开始写我自己 大概在很早的时候，我就已经酝酿着写这样的一系列的东西 忏悔自己的过去 一方面忏悔自己的所做的一切错事，另一方面，颠覆自己业已腐朽的思维方式 我写了楔子 写了生死 但对自己历史的否定的这样一项艰巨的工作 却还没有开始做过 没有开始 并不是我没有勇气开始 从我开始把思考当娱乐的时…”

“八、爱情转移 也许这篇文字和爱情转移没有什么关系 起着个名字，只是因为我在听这首音乐 每个白天，我不断的取悦别人 每个晚上，我努力的取悦自己，作为对自己的补偿 白天，除了吃饭和午睡的时间 我总是希望做任何事情都能让别人对自己的印象好一点 给别人带来一些欢乐，成了我的小小成就 于是就会有各种各样的面具 面对着不同的人 我…”

“七、 半截的音乐情节 我的音乐情结 如果说我擅长什么，也许我最擅长鼓吹和标榜。 音乐是我的一种标榜。读书也是我的一种标榜。内心深处对他们的喜欢，应该是缘于我所渴望的与众不同。在我终于有那么一晚上可以闲下来的时候，就让音乐陪我度过。本来并不想写什么东西，只是想随意的休息一下。看了LP的演唱会，于是又开始动手写东西。也希望…”

“六、书的解读 写这篇文字，是想讨论一下书是一件什么样的东西。这是我在火车上的时候开始想的一个问题。 （1） 我的手边就摆着一本书。它有大小，有重量，看得见，摸得到。所以我认定它对我来说是一个实在。物理上它是若干纸张组成的集合体，而它的意义并不只在于组成它的纸张。纸张粘合在一起，只是组成了书中内容的载体。纸张的组合是书成…”

“五、关于死神 各种古老的宗教中独不缺两种神灵：酒神，死神 祭奠酒神是源于人们对原始性情的膜拜，祭奠死神是源于人们对惩罚的畏惧。 刚刚想我说了这么多死事情，会不会触犯了某种忌讳，或者亵渎了什么神灵。所以突然我得思考令我诚 惶诚恐。三尺之上有神明，说了不该说的话，做了不该做的事情，冥冥中也许都会有人牵引着你走向惩 罚。虽然…”