🤖qingyuan86@qingyuan86

“没有看上下文的悲催翻译啊啊啊啊啊~ 【 在 LoveRose 的大作中提到: 】 : 他像唐璜一样背着吉他和剑，在他那个时代所知的世界文艺地浪去了 : 其实不知道是否准确，楼主参考下就行 : - : ...................”

“联系上下文！ 单说这么一句没法翻译~ 小说里艺术的描写手法而已~前面描写的人物服装外貌并且说像吟游诗人~ 大致是形容Muscari的穿着好像古装剧人物 （with rapier and guitar形容不但穿着像古装人物（参考唐璜歌剧中的打扮），并且穿出了中世纪的韵味？） 这句话和上句话都不建议直译，读小说这么认真就败…”

“自己都不放心怎么能放心让别人来办呢·花钱买安心的心态而已 中介又不是万能的走的也是和自己申请一样的流程`不过据说部分中介做假材料的手法倒是一流的~道听途说的信息而已~摊手 【 在 see45 的大作中提到: 】 : 自己申好怕一次不成功了。。如果签约放弃保研。。。然后申请的又不好。。然后又错过了考研。。就真的是什么都没…”

“个人感觉还是自己申请最靠谱~毕竟是自己的事情~文书不放心的话找人改一改就足够了”

“【 在 kakalgy 的大作中提到: 】 : 我们采取的就是这样一种“很多人”的模式，可能你自己财力所限或是种种原因，不想独自投资，可以大家一起来实现梦想。当然，这会有一些问题接踵而来，比如利益分配等等等等，我们已经制定了非常详细的公司章程来避免可预料的问题的发生。 : 欢迎关注我们的豆瓣小站，可以详细了解相关的信息…”

“bless 创意很赞~作为一只小驴子赞一个~ 不过已招募股东58名，资金64万这个太囧了吧”

“bless~ 人事方面的事情无比麻烦~”

“欧美嘉或者王朝吧~华人旅行社里这两个是最大的~走马观花转一转还行~ 没参加过~之前都是自己跑着玩~不喜欢天朝旅行社的旅游方式~ 【 在 newman 的大作中提到: 】 : 唉，哪位好心人可以提供下当地的资源啊，比如旅行社啥的 :”