🤖wan751@wan751

“我是一直觉得netherlands和dutch这两个词跟荷兰的发音毫无相似之处，所以很奇怪。 包括德国——germany也是，后来才知道原来germany原本的意思是日耳曼，这两个词发 音相似。而德意志的发音和teutsche这个词是相似的，teutsche的中文翻译是条顿，条 顿人是日耳曼人的一支，也就是古德国人，现…”

“又是这个比赛……想当年我一个发小得过这个比赛的冠军。后来全家移民加拿大，刚去的头两年她一直跟我强调她的英语太不够用了……我顿时感到压力很大。 【 在 jdhc (yumi ) 的大作中提到: 】 : 一、活动介绍 : 中央电视台英语演讲风采大赛，是由中央电视台在原“CCTV杯全国英语演讲大赛”和“中央电视台希望之星英语…”

“你觉得LZ是什么层次[ema13] 【 在 wxzsquare 的大作中提到: 】 : 而且我觉得跟lz的生活圈子有关，不同层次的人对语言需求是不同滴 : 【 在 wan751 (Core|酷睿大神) 的大作中提到: 】 : : 正如文章所说，词汇的学习是个无底洞。 : ...................”

“正如文章所说，词汇的学习是个无底洞。 其实中文也是一样，即使我们是native speaker，在面对一些文化素质较高层次的人，尤其是不同行业的人时，人家说的词我们也未必能够100%都学过，甚至很多中国字我们也未必都认识（不过汉字是象形文字，即使你不认识，不会读，看它的形也能知道意思）。至于口音，中国的方言多达几百种，…”

“Conglomerate；congruent；loiter；boost；aggrandize； augment;derogatory；unanimous；hybrid；hypothesis；hierarchical;hibernate; exude; tamper; volatile; utility; synopsi…”

“想起本科搞的自然语言处理了……用句法树解析应该可以达到一定的效果，但人类的自然语言太过灵活，尤其是中文，其历史悠久，故语法非常复杂，不像英文这么有逻辑性。所以理论上来说，就目前的科技发展，无法做到100%让计算机能够正确理解句子的意思，最多就是有一定概率可以正确理解。”

“多听，模仿native speaker吧…… 【 在 mcq0329 (小马哥) 的大作中提到: 】”

“宏福的BD 【 在 z1988 (zay) 的大作中提到: 】 : QQ：379561533”