Japanese

四、～ことなく ～ことなしに 前接动词连体形，以较强的语气表示某动作或事态在没有……的情况下发生。可译为“不……”。 例：姉は月曜日から日曜日まで休むことなく勉強を続けている。/ 姐姐从星期一到星期日不停地学习。 調査することなしに発言はできない。/ 没有调查就没有发言权。 五、～ごとき 基本形为“～ごとし”，连用形为…

相似的双汉字词汇3 か 警 警官(けいかん) 警告(けいこく) 警察(けいさつ) 警備(けいび) 結 結果(けっか) 結局(けっきょく) 結婚(けっこん) 結論(けつろん) 見 見解(けんかい) 見学(けんがく) 見当(けんとう) 見物(けんぶつ) 意見(いけん) 原 原因(げんいん) 原稿(げんこう) 原産(げんさん…

１４１ …まい/…まいか 接续： 「五段動詞基本形＋まい/まいか」 「一段動詞連用形／基本形＋まい/まいか」 「カ変動詞：くるまい/こまい」 「サ変動詞：するまい/すまい」 （１）「…まい」 含义： 表示否定意义的主观意志。 中文： 不……；不打算…… 例： l 聞く耳を持たない、彼には二度とアドバイスはするない。 l…

一级必修文法第十一章 状态 一、～ずにはおかない ～ないではおかない 前接动词未然性，表示不做到某事绝不罢休的意思。可译为“一定要……”。 例：困難にうち勝たずにはおかない。/ 一定要战胜困难。 二、～て（は）かなわない 前接形容词连用形、形容动词词干等，表示当事人对某种情况忍受不了，内心讨厌烦恼。可译为“……受不了”…

１３５ …はもちろん/…はもとより 接续： 「Ｎはもちろん（はもとより）」 含义： 先提出一个程度较低的内容，表示前述事项已经处于可以想象的范围了，而后述事项程度更高也就自不待言了。 中文： ……就不必说了；……是当然的了 例： l 私の大学は日曜日はもとより、土曜日も授業がない。 l このデパートは、休日はもとより、…

「今まで子どもの空に包まれていたものは、じぶんたちの世界の半分にすぎなかったのです」。ドイツの児童文学『ふたりのロッテ』（岩波書店、高橋健二訳）の一節。別れた両親に一人ずつ引き取られた双子が、偶然出会って姉妹だと確信し、親のよりを戻そうとする物語だ。 “至今为止，被儿童的天空包围着的，不过自己的世界的一半而已。”德国儿…

四、～を余儀なくされる ～を余儀なくさせた 前接体言，前者表示主体迫不得已做出痛苦的选择。可译为“不得不……”。后者表示某一事态使人或事被迫做出不得已的选择。可译为“迫使……”。 例：お金がないため、退学を余儀なくされた。/ 由于没钱，不得不退了学。 資金不足は、その工事の中止を余儀なくさせた。/ 资金不足，迫使那项工…

１３４ …はともかく/…はともかくとして 接续： 「Ｎはともかく（として）」 「…か はともかく（として）」 含义： 表示先把前述事项搁在一边，暂时不去考虑，先考虑去做后述事项。 中文： 暂且不说……；姑且不论…… 例： l 成功するかどうかはともかく、それまでの努力そのものが何よりも大切だ。 l 結婚式に誰を招待する…

一级必修文法第十章 可能 一、～ないものか 前接动词未然形，表达一种强烈的愿望，希望难以实现的事情实现。多以“なんとか+可能动词未然形+ないものか”的形式出现，可译为“能不能……啊”。 例：彼はなんとか外国へ行けないものかとばかり考えている。/ 他满脑袋都在想能不能设法出国。 二、～ずに済む ～ないで済む 前接动词未然…

训读名词5 や 役目(やくめ) 役割(やくわり) 矢印(やじるし) 屋根(やね) 夕立(ゆうだち) 夕日(ゆうひ) 行方(ゆくえ) 湯気(ゆげ) 指輪(ゆびわ) 夜明(よあ)け 欲張(よくば)り 四(よ)つ角(かど) 夜中(よなか) 世(よ)の中(なか) ら・わ 両替(りょうがえ) 両側(りょうがわ) 忘…

１３１ …ば…ほど 接续： 「Ｎ/Ｎа であればであるほど」 「А－けれ ばАいほど」 「Ｖ－ば Ｖるほど」 含义： 表示后述动作或状态的变化程度，执照正比例关系随同前述事项变化。 中文： 越……越 例： l 太極拳を練習すればするほどうまくなる。 l 食べれば食べるほど太るから、ダイエットしなければならない。 l 反…

二十四、～に足る 前接动词基本形，表示十分值得这样做。可译为“值得……”。 例：彼は信用するに足る人物だ。/ 他是一个值得信任的人。 二十五、～にあるまじき 前接“名词+に”或“动词+として”，表示某种行为是处于某种立场或具有某种身份的人不应有的、不该做的。可译为“……不应有的……”。 例：遅刻なんて、管理者にあるまじ…

训读名词4 ま 間違(まちが)い 窓口(まどぐち) 回(まわ)り道(みち) 真(ま)ん中(なか) 見送(みおく)り 見方(みかた) 味方(みかた) 水着(みずぎ) 店屋(みせや) 見出(みだ)し 道順(みちじゅん) 身分(みぶん) 見本(みほん) 見舞(みま)い 土産(みやげ) 虫歯(むしば) 目上(めうえ) 目下(も…

１２７ …ぬく 接续： 「Ｒ－ ぬく」 ①含义： 表示把必要的动作、行为或状态坚持到最后。 中文： （做）到底 例： l 昨夜のサッカーの試合見た？ 見たよ、キーパーは最後までゴールを守りぬいたね。 l 先週のマラソンは苦しかったが、最後まで走りぬいた。 l 何かやりたかったら、あきらめずに最後までやりぬくべきだ。 ②…

办下来的话，又能在日本多待3年。加上多次的再入国申请，就可以自由进出于日本和世界各地。 去了品川，那地方真漂亮，尽是高楼大厦，而且特别干净，感觉非常现代化，不愧是填海造出来新陆地。一路走去东京入国管理局，看着各种景色把我激动坏了，可惜没带相机。近看彩虹桥还真是壮观。港南大桥边上有一座说是塔但感觉还是高楼的建筑，远目之下…